Ang 12 nga mga tradisyon nagsilbing guideline o manwal alang sa 12 ka mga lakang nga grupo sama sa Alcoholics Anonymous (AA) ug Al-Anon. Dinhi atong hisgutan ang Tradisyon 6.
Unsa ang Tradisyon 6 Nag-ingon
Aron mapreserbar ang integridad sa programa ug ipadayon ang ilang nag-una nga espirituhanong tumong, ang mga 12 ka lakang nga suporta sa mga grupo wala magrekomendar sa bisan unsang organisasyon ug hinungdan sa gawas.
"Tradisyon 6 : Ang atong mga pundok dili gayud mag-endorso, magpahulam o magpahulam sa atong ngalan sa bisan unsa nga may kalabutan nga pasilidad o sa gawas sa negosyo, aron ang mga problema sa salapi, kabtangan ug kadungganan magpahilayo kanato gikan sa atong nag-una nga katuyoan."
Ug ang Al-Anon nga bersyon midugang: "Bisan tuod usa ka lain nga kompaniya, kita kinahanglan kanunay nga makigtambayayong sa Alcoholics Anonymous."
Ang Long Form Version of Tradition 6
Ang AA adunay usa ka taas nga porma nga bersyon sa tanan nga mga tradisyon nga nagpatin-aw kanila sa mas detalyado. Ania ang taas nga porma sa Tradisyon 6:
"Ang mga problema sa salapi, kabtangan, ug awtoridad dali nga makaayo kanato gikan sa atong nag-una nga espirituhanong tumong. Busa, atong gihunahuna nga ang bisan unsang dagko nga kabtangan sa tinuod nga paggamit sa AA kinahanglan nga magkahiusa ug madumala sa usa ka bahin. Ang mga sekundaryong tabang ngadto sa AA, sama sa mga klab o mga ospital nga nagkinahanglan og daghan nga kabtangan o pagdumala, kinahanglan nga ilakip ug ilain aron nga, kung gikinahanglan, sila mahimong gawasnon nga gilabay sa mga grupo. Ang maong mga pasilidad dili kinahanglan nga gamiton ang pangalan sa AA Ang ilang pagdumala kinahanglan nga mao ang bugtong responsibilidad sa mga tawo nga nagsuportar sa pinansyal nga bahin sa mga klab, ang mga manedyer sa AA kasagaran gipalabi apan ang mga ospital, ingon man usab ang uban nga mga dapit sa pagpahiuli, kinahanglan nga maayo gawas sa AA - ug pagdumala sa medisina. Samtang ang usa ka grupo sa AA mahimong makigtambayayong sa bisan kinsa, ang ingon nga kooperasyon dili kinahanglan nga moadto sa ingon nga pagpasakop o pag-endorso, tinuod o gipasabut.
Unsay pasabot ana
Isip mga indibidwal, ang mga membro sa 12-step nga suporta nga mga grupo gawasnon sa pag-endorso, pinansya, o kaapil sa bisan unsang organisasyon, relihiyon, partido sa politika, charitable, o civic organization nga gusto nila. Apan isip usa ka pundok, ang ingon nga pag-endorso mahimong mosangpot sa dili pagsinabtanay ug kalibog.
Tungod sa daghang mga organisasyon sa gawas sa dili pa dugay nga katuigan misulay sa paggamit sa ngalan sa Alcoholics Anonymous o Al-Anon Family Groups aron sa pagpalambo sa ilang mga programa sa pagtambal o mga pamaagi sa therapy, kini mas importante pa sukad nga ang Tradisyon 6 maobserbahan.
Bisan ang mga indibidwal nga mga miyembro mahimong morekomendar o gani magtrabaho sa ingon nga mga organisasyon, ang grupo sa kinatibuk-an kinahanglan nga maglikay sa pag-apil sa ngalan niini uban niining mga negosyo sa gawas, nga mao ang propesyonal nga mga pasilidad sa pagtambal o mga therapist.
Nganong Importante ang Tradisyon 6?
Bisan ang takus nga mga proyekto sama sa pagsugod sa usa ka 12-step nga club o pagsuporta sa usa ka kapuy-an alang sa giabusohan nga mga kapikas kinahanglan nga dili makasulod isip usa ka pundok nga proyekto, apan usa ka paningkamot sa mga miyembro isip mga indibidwal, kung gusto nila. Sa kanunay, kini nga mga sitwasyon mahimong maglakip sa mga pakigbisog batok sa panalapi ug pagkontrol ug mahimo ipalihok ang usa ka grupo ug ang pagpakig-uban gikan sa pangunang pagtagad niini sa pagkaayo.
Ang mga miyembro moadto sa mga lawak matag semana nga nangayo og tabang gikan sa kasinatian, kalig-on, ug paglaum sa ubang mga miyembro. Kini nga proseso mahimong mahunong kon ang grupo mogahin sa bahin sa gitagana nga panahon alang sa paghisgot sa mga kalihokan sa gawas. Kon ang panaghisgutan sa usa ka pundok nga ginamandoan sa mga isyu sa gawas, kini maguba sa mga indibidwal nga mga miyembro sa ilang oras sa tigum. Sa laktud, ang tradisyon 6 nagsiguro sa panaghiusa sulod sa grupo.
> Mga Tinubdan:
> Al-Anon Family Groups. Ang Napulog Duha ka Tradisyon.
> Alcoholics Anonymous. Ang Napulog Duha ka Tradisyon (Ang Taas nga Porma) .