Ang 12 Tradisyon sa Alcoholics Anonymous ug Al-Anon
Pinaagi sa pagsuporta sa kaugalingon ug pag-us-us sa mga kontribusyon sa gawas, ang 12-step nga mga pundok manalipod sa istruktura sa panaghiusa ug sa batakang espirituhanong pundasyon. Ang Tradisyon 7 sa Alcoholics Anonymous (AA) nag-ingon, "Ang matag grupo kinahanglan nga hingpit nga nagsuporta sa kaugalingon, nagkunhod sa mga kontribusyon sa gawas."
Ang Pagpaluyo sa Kaugalingon
Usa sa mga prinsipal sa 12 ka mga lakang nga suporta sa mga grupo mao nga ang matag miyembro ang responsable sa iyang kaugalingong pagkaayo.
Ang una nga bahin sa Tradisyon 7 nagpatin-aw nga ang responsibilidad molungtad ngadto sa mga membro sa matag lokal nga grupo samtang kini molabay sa basket alang sa mga kontribusyon sa pagbayad sa abangan ug sa pagpadayon sa librarya niini sa literatura.
Kon ang grupo nagkolekta labaw pa kay sa gikinahanglan aron sa pagtagbo sa mga galastohan niini, ang grupo mahimong makatampo sa World Service Office niini, nga nagsunod usab niini nga tradisyon pinaagi sa dili pagdawat sa mga wala'y kontribusyon. Bisan tuod ang maong mga kontribusyon nahulog sa dili pa dugay nga katuigan , kini importante sa pagtabang sa pagdala sa mensahe sa tibuok kalibutan.
Pagsalikway sa Gawas nga mga Kontribusyon
Ang ikaduha nga bahin niini nga tradisyon nagtumong sa isyu sa panagtigum nga dili nalangkit sa mga isyu sa gawas o panagbangi nga mahimong motungha pinaagi sa pagdawat sa "mga kontribusyon sa gawas." Kon ang maong mga kontribusyon gidawat sa grupo ug sa mga membro niini mahimong mobati nga obligado nga mohimo og usa ka matang sa mga konsesyon ngadto sa indibidwal o organisasyon nga naghimo sa donasyon.
Ang pagkunhod sa maong mga kontribusyon nagpadayon sa panagtigom nga gawasnon gikan sa impluwensya sa gawas. Gipunting usab niini ang panginahanglan nga kanunay nga gukdon ang pundo sa donor ug mga grants sa gobyerno.
Samtang ang Internet nahimo nga usa ka bahin sa adlaw-adlaw nga kinabuhi, ang mga miyembro sa 12 ka mga lakang nga grupo sa kinaiyahan nagsugod sa pagtigum aron sa pagsuporta sa usag usa.
Kadaghanan sa mga grupo sa online (apan dili ang tanan) nakahimo sa pagsunod sa Tradisyon 7 ug nagpabilin nga nagsuporta sa kaugalingon, nagpabilin sa gawas sa advertising sa ilang mga website ug gikan sa ilang mga miting sa online.
Pagbaton og Responsibilidad
Ang miyembro sa AA nga si Althea naghisgot sa daghang mga kaayohan niining tradisyon alang sa alkoholiko , sa grupo, ug alang sa AA sa kinatibuk-an. Daghan ang miadto sa AA sa ubos sa bato, nga walay trabaho o dapit nga magpabilin. Walay pagbayad ang gikinahanglan sa AA, apan sa dihang ang alkoholikong ilimnon maulaw ug magsugod sa pag-uswag sa ubang mga bahin sa iyang kinabuhi, makahimo siya sa pagbutang sa kontribusyon sa bukag sa miting. Kini naghimo kaniya nga responsable sa unang higayon (alang sa kadaghanan) sa pag-atiman sa iyang kaugalingon ug pagbalik sa grupo.
Kadtong anaa sa AA kinsa anaa na sa programa sulod sa mga katuigan tingali naghunahuna nga sila adunay igo nga nakaamot ug gibiyaan ang kabug-at nga pinansyal nga responsibilidad sa mga bag-ong nangabot. Nasabtan kini sa mga co-founder sa AA ug ang Tradition 7 nanalipod sa programa gikan sa pagkuha sa tabang sa gawas. Gipakita sa programa kon sa unsang paagi ang usa ka alkoholikong tawo nga dili iresponsable sa katilingban nahimong responsable.
Pagpauswag sa Dignidad
Ang dignidad sa maong miyembro gitukod usab pinaagi sa pagtugot kaniya sa pag-atiman sa mga panginahanglan sa grupo. Ang membro sa AA nga si Tigger miingon, "Dugay na nga ang uban kanamo 'nahubog nga hubog.' Ang pipila ka mga tawo mibati nga kami nangita lamang sa usa ka handout sa kinabuhi.
Tingali ang uban kanamo, apan wala na. Karon uban sa among mga pennies, kami nagtabang sa paghupot sa among kaugalingon nga pagkamalumo . Nagkinahanglan lamang kita sa pagsalig sa atong mga kaugalingon ug sa usag usa alang sa labing bililhon nga mga gasa: dignidad ug kaligdong. "
Ang miyembro sa AA nga si Chuck nag-ingon, "Wala kami ug dili manguha og salapi gikan sa mga dili sakop, bisan unsa pa ka maayo o maayo nga katuyoan.