Ang 12 Tradisyon sa AA ug Al-Anon
Sa 12-lakang nga mga grupo, wala'y butang sama sa indibidwal nga awtoridad. Walay usa ka miyembro nga "nagdumala" o "nagkontrol" sa mga lihok sa ubang mga sakop sa grupo.
Tradisyon 2. Alang sa katuyoan sa atong pundok adunay usa lamang ka katapusang awtoridad - usa ka mahigugmaon nga Dios ingon nga Iyang ipahayag ang Iyang Kaugalingon sa atong grupo nga tanlag. Ang among mga lider mga kasaligan; wala sila nagdumala.
Ang mga desisyon sa grupo mao lamang kana, mga desisyon sa grupo.
Human sa usa ka panaghisgot sa tanang aspeto sa usa ka kahimtang, lakip na ang opinyon sa minoriya , ang grupo mibotar sa isyu ug usa ka kasabutan ang nakab-ot sa kadaghanan nga boto. Kini nga boto gitawag nga usa ka "konsensya sa grupo."
Ang matag grupo usa ka pagpakig-ambit sa managsama. Bisag unsa ang kaagi sa usa ka membro, edukasyon, o propesyonal nga kahanas, walay membro nga adunay awtoridad "sa ibabaw" sa grupo. Niining paagiha, ang panagtigum miabot sa tanan nga nagtinguha sa kahupayan niini ug naghatag sa kahamugaway nga "nahisakop" sa tanang mga miyembro.
Apan adunay mga lider ...
Kini nga tradisyon nga misquoted sa daghan nga mga panahon ingon nga "kita walay mga lider." Apan kini tin-aw nga nag-ingon nga ang matag grupo adunay mga pangulo, wala sila'y awtoridad ibabaw sa uban nga grupo. Kung sila ang representante sa grupo sa lugar o distrito, o sa sekretarya o treasurer, sila gipiyalan sa responsibilidad sa pag-alagad sa grupo, dili paghimog desisyon alang niini.
Ang mga grupo klaro nga adunay lain nga "mga lider" usab. Adunay mga tawo, kinsa pinaagi sa pagpaambit sa ilang kaalam ug kalig-on sa mga miting, kinsa hilum nga giila sa grupo nga "espirituhanong mga lider." Adunay kadtong mga miyembro, kinsa maayo kaayo nga gitukod sa mga prinsipyo ug mga tradisyon sa programa, ang grupo mobalik sa dihang adunay mga pangutana nga naglangkit sa posibleng mga kalapasan sa mga prinsipyo ug mga tradisyon.
Kini usab mga lider, apan wala usab sila magdumala.
Ania ang mga istorya sa mga bisita niini nga site nga mipakigbahin sa ilang kasinatian sa tradisyon 2:
Usa ka Sense of Belonging
Sa wala pa ako miadto sa Al-Anon wala gayud ako mibati nga ako "gipanag-iya" sa bisan unsang pundok. Bisan unsa nga komite, board of directors, steering committee, o bisan unsang pundok nga usa ako ka membro sa, kanunay ko kining gibati nga ang tanan "gipanag-iya" didto, apan sa usa ka paagi ako nagaduaw lamang - o nagsulod bisan sa.
Aron mahibal-an ang akong ubos nga pagsalig sa kaugalingon, sa kasagaran masobrahan ko. Kanunay kong mao ang nagbaligya sa labing mga tiket, nagpataas sa pinakadako nga kwarta, miboluntaryo sa labing panahon o bisan unsa.
Kini ang akong pamaagi sa pagpaningkamot nga makaabot sa punto diin ang akong pagkasakop sa grupo "gipakamatarung." Mao nga akong gibati nga ako usa gayud ka bahin sa team. Apan, wala gayud kini mahimo.
Diha sa Al-Anon nga akong nakat-unan ang konsepto nga ang "miting" dili iya sa bisan kinsa, gawas niadtong mga nagpakita ug miapil. Walay usa nga "midagan" sa mga butang. Walay usa nga "nagdumala." Ang among mga lider apan kasaligan nga mga sulugoon, wala sila magdumala.
Samtang nagpadayon ako pagbalik sa nagkalainlain nga mga miting , akong nadiskobrehan nga ang Al-Anon tinuod nga gipasabot unsa ang gisulti niini. Ang matag miting nga akong natambongan sama ra sa "akong" panagtigum sama sa anyon.
Nagkinahanglan kini og dugay aron mahugno, apan sa katapusan nakuha ko kana nga pagbati nga nahisakop ug kini gidala ngadto sa laing mga bahin sa akong kinabuhi. Nahibal-an ko karon nga pinaagi lamang nga usa ka miyembro ug pagpakita ug pag-apil, ako usa ka bahin sa grupo isip labing karaan nga "tigulang nga tigulang." Ug ang akong mga opinyon gihatagan sama sa daghan nga konsiderasyon, ug sama ra nga abi-abihon, sama sa mga diskusyon sa grupo.
Wendy
Usa ka Grupo sa Tanlag nga Gikinahanglan
Usa kadto niadtong dili makalimtan nga mga miting nga usahay kami adunay pribilehiyo nga motambong. Sa Australia ang mga tawo dili moboluntaryo nga mamulong sa usa ka miting sa Alcoholics Anonymous apan gitawag sa ngalan o gitudlo sa chairperson.
Ang pipila nga moagi sa yanong pag-ingon nga sila "makaila" lamang sa ilang ngalan ug sa kamatuoran nga sila usa ka alkoholiko, apan kadaghanan moabut sa atubangan ug mag-ambit sa pagpaambit.
Ang tawo nga diha sa lingkuranan usa ka Aussie block kinsa nagtawag sa kadaghanan nga mga lalaki lamang sa pagsulti. Human ang unang mga lalaki nagsulti nga ang mga babaye wala mahimutang human sa sunod nga pipila ka mga lalaki nga nagsulti, ang pipila sa mga kababayen-an nasamok kaayo, ug human sa pipila nga kasagaran nga lalaki nga tawag, usa sa mga babaye sa literal mibuto.
Siya mitindog ug misinggit "Wala! Mao kana, ikaw babayeng sexista! Dili ba kita makita? Dili angay nga madungog?" Ang among chairperson miingon: "Tan-awa, naa ko sa lingkuranan ug tawgon nako ang akong gipili nga magpili ug dili ikaw ang molingkod ug tahoron ang miting!"
Uh, oh! Dili gayud ang husto nga butang nga isulti ngadto niining feminist nga kanhing kadalanan sa tawo sa pagkaayo! Diha sa iyang kasuko, naghimo siya nga usa ka linya alang sa pangulo nga adunay dayag nga katuyoan sa homicidal! Ang uban nag-awhag o gibiay-biay samtang nagkaguliyang.
Usa ka tigulang nga tawo ang milukso, gipataas ang mga kamot ug misinggit "Ang Grupo sa Tanlag, ang Grupo sa Tanlag ..." sama sa usa ka awit. Pipila ang mikuha sa pag-awit ug usa ka kalit nga kahilum ang nahulog.
"Ang duha ka tradisyon sa bandera didto nagpakita nga ako usa ka sakop niini nga grupo mahimong magpatawag og usa ka panagtigum sa Grupo sa Tanlag sa bisan unsang panahon ug ako magatawag sa usa ka tawo karon!"
Ang babaye gipangutana: "Palihug ipahayag ang imong kaso alang kanatong tanan". Gibuhat niya kini. Miingon siya nga ang pagkamakasarangan nagkinahanglan nga ang mga kababayen-an nga babaye magpuli-puli sa mga lalaki hangtud nga ang mga babaye adunay usa nga higayon sa paglabay o pagsulti.
Gipangayo ang tawo sa lingkuranan nga palihug ipahayag ang iyang kaso. Miingon siya nga siya nakahukom nga adunay lima ka pilo nga mga lalaki sa kwarto kay sa mga babaye mao nga siya nagtuo nga makatarunganon ang pagtawag sa kababayen-an sa usa ka ikalima sa panahon.
Ang uban gihangyo sa bisan unsa nga mga komentaryo. Adunay usa ka dugang nga mga babaye nga mibati nga nahiubos ug usa lamang ka higala sa tsirman nga miuyon uban kaniya. Ang usa ka gutlo sa hilom nga pagpamalandong ang gipangayo, aron sa pagpangutana sa atong mas taas nga gahum nga mogiya kanato sa pagbotar ug unya ang tanan gihangyo nga ipiyong ang ilang mga mata gawas sa gipasagdan nga babaye ug ang tsirman nga mag-ihap sa mga gipataas nga kamot alang sa matag pamaagi.
Ang alternatibo nga pamaagi sa "batang lalaki nga babaye" sa babaye klaro nga gi-aprubahan ug kaming tanan nahusay alang sa usa ka maanindot nga ikaduhang bahin sa miting .
Dili kini ang unang higayon nga akong nakita ang usa ka "Group Conscience" nga gitawag sa panahon sa usa ka miting apan kini mao ang labing makapaukyab.
Aussie Chuck